今年暑期档网剧爆款毫无疑问非《延禧攻略》莫属，自开播以来就受到观众喜爱，最初被讥讽蹭热度上线，结果各方数据却和女主魏璎珞的打怪旅程一样，一路开挂。开播39天，《延禧攻略》点击量一路飙升，上了+次微博热搜，日均播放量3.4亿，8月22日单日播放量高达6.7亿，累计播放量更是达到了堪称恐怖的.6亿。
《延禧攻略》爆红不是没有道理的，除了其精致考究的服饰搭配、古朴典雅的色调呈现、甚至在布景和音乐的细节无不契合“匠心制作”的精神之外，还离不开在演员选角上的认真，因此才能最终收获良好口碑。
《延禧攻略》不止引发全民追剧热潮，还爆红东南亚。在其热播时，越南方面就在本土 的视频网站上率先外流 集数，虽然是越南字幕，但因为是普通话配音，导致大量中国网友“翻墙”追剧，被版权方痛斥侵权。
日前，有媒体爆料越南有意翻拍《延禧攻略》，试镜照一经曝光，引发上万网友留言讨论。据当地媒体《Theanh28》还贴出两国演员对比照，不得不说越南演员五官和原版确实有几分神似。但是明玉的选角被质疑“怪怪的”；高贵妃讨论最为热烈，被指像男人；甚至有网友贴出“乾隆趴床哀怨图”，表示“一定要这样委屈弘历吗？”
中国“乾隆”扮演者聂远与越南“乾隆”扮演者
中国“魏璎珞”扮演者吴谨言与越南“魏璎珞”扮演者
中国“皇后”扮演者*与越南“皇后”扮演者
中国“富察傅恒”扮演者许凯与越南“富察傅恒”扮演者
中国“娴妃”扮演者佘诗曼与越南“娴妃”扮演者
中国“高贵妃”扮演者谭卓与越南“高贵妃”扮演者
中国“纯妃”扮演者王媛可与越南“纯妃”扮演者
中国“明玉”扮演者姜梓新与越南“明玉”扮演者
中国“尔晴”扮演者苏青与越南“尔晴”扮演者
中国“李玉”扮演者刘恩尚与越南“李玉”扮演者
从媒体公布的照片中看，此次越南在选角方面确实花了不少心思，演员的五官和原版颇有几分神似，用网友的话说，乾隆、魏璎珞、娴妃、纯妃还算凑合，但也有原版粉坚决表示“辣眼睛”。
网上曝光对比照后，立刻给观众提供了新的“快乐源泉”：“扮演‘大猪蹄子’的演员虽不如聂远帅气，但浓眉大眼看着还算舒服”；“演魏璎珞的女星跟吴谨言一样有一双大眼睛”；“蓝发耳环青年演‘傅恒’，你们觉得如何？”；“饰演娴妃的女星看起来有点像刘翔的前妻葛天”；“演尔晴的女星气场不错，不过还是要劝你善良啊”；“扮李玉的演员跟刘恩尚一样，是个可爱的胖子”。
不过，有赞也有弹，最辣眼睛的是明玉和高贵妃，“明玉和高贵妃被黑惨”；“我的明玉，瞬间老了一轮啊”；“高贵妃那个是男的吧”。
《延禧攻略》是否翻拍还是未知数，但是之前越南翻拍过我们不少的电视剧，之前国剧《花千骨》《武媚娘传奇》《还珠格格》等剧也都曾被越南翻拍，从演员到造型都被吐槽得千疮百孔。
《花千骨》拍成了《花千*》
《神雕侠侣》的神和雕
《还珠格格》就更……
不过，这一消息遭到了《延禧攻略》制片人于正的否认，他在相关微博中留言表示：“版权并未售出~”
很多网友都表示，越南这是打算不交版权费就要翻拍电视剧，结果被于正提前发现了，所以越南版《延禧攻略》是没戏了吧？不过，也有网友称越南方都已经做好选角了，应该不会半途而废，毕竟不同国家，虽然越南版延禧攻略没版权，但如果硬要翻拍，于正也没辙啊。
来源：传媒今报
（如有侵权，请联系小编删除）
广东俊马知识产权代理有限公司
创始于年，年开始商标申请量位居珠海首位，广东省14名，全国名，系国家知识产权局认证的“商标文件电子发文试点”企业。以商标代理为主，涵盖专利代理、版权代理、高新技术企业认证、软件著作、贯标、天猫京东平台入驻等综合型知识产权代理业务。
Comeandbuyit俊马
WELCOME
TOJUNMA
免费咨询
赞赏
长按白癜风外用北京白癜风怎么治
转载请注明：http://www.canadw.com/ylsc/3020.html
当前位置： 蚕 > 蚕的形状 > 越南这次要翻拍延禧攻略，于正版权
